Dieser Artikel hilft dir, Probleme mit Streaming-Apps auf deinem Roku-Gerät zu beheben, etwa mit Closed Captions, deiner Watchlist, der automatischen Wiedergabe oder dem Anmelden. Meistens kannst du ein Problem beheben, indem du die Einstellungen der App überprüfst, ein Update für die App vornimmst und dein Roku-Gerät neu startest.
Wenn eine Serie gar nicht abgespielt wird, gehe stattdessen zu Probleme beim Abspielen von Serien und Filmen.
Tip: Before you try to fix a feature, make sure the app on your Roku device actually has it. Not every app has every feature.
Warum kann ich in meiner Streaming-App eine Funktion nicht finden?
Manchmal fehlt eine Funktion absichtlich, ist also nicht fehlerhaft. Überprüfe Folgendes zuerst, bevor du versuchst, das Problem zu beheben:
- Gibt es diese Funktion in der App auf deinem Roku-Gerät? Nicht jede App bietet jede Funktion auf jedem Gerät an.
- Ist die Funktion in deinem Abo enthalten? Für manche Funktionen ist ein bestimmtes Abonnement oder Add-on erforderlich.
- Gibt es die Funktion für diese Serie oder dieses Profil? Eine Funktion wie eine andere Sprache oder Closed Captions ist möglicherweise für manche Nutzerprofile und Serien verfügbar, für andere aber nicht.
- Funktioniert es auf einem anderen Gerät? Öffne dieselbe App auf deinem Smartphone oder einem anderen TV-Gerät über dasselbe Konto.
Tritt das Problem bei einer Serie, in der App oder auf deinem Roku-Gerät auf?
Mit ein paar schnellen Tests findest du heraus, wo das Problem liegt und wie du es beheben kannst.
Try the feature on a different show in the same app.
Try it in another spot in the app.
If issues with captions, try a different app.
Try the same feature on another device, like your phone.
Was das bedeutet:
- Wenn das Problem nur bei einer einzigen App auftritt, ist die App höchstwahrscheinlich die Ursache. Gehe wie nachfolgend beschrieben vor und sieh bei Bedarf in der Hilfe der App nach.
- Wenn das Problem bei jeder App auftritt, liegt es höchstwahrscheinlich an deinem Roku-Gerät, deiner Internetverbindung oder einer Einstellung auf deinem Roku-Gerät.
Wo aktiviere ich Untertitel: in der App oder in den Einstellungen meines Roku-Geräts?
Überprüfe beides. Die meisten Funktionen befinden sich in den Einstellungen der App selbst. Für einige, wie Closed Captions (CC), gibt es auch eine Einstellung auf deinem Roku-Gerät. Einige Apps verwenden ihre eigenen Closed Captions und überspringen die Einstellung auf deinem Roku-Gerät.
While a show is playing, press the Star
button on your Roku remote. This opens the app's menu for captions, sound, and language.For captions, you can also go to Settings > Accessibility > Captions mode on your Roku device.
If you change a setting on your Roku device but the app still looks different, use the app's own setting instead.
Note: Some settings, like sound language or captions, are saved per profile. If your settings keep resetting, make sure you are using the same profile each time.
Allgemeine Schritte zur Fehlerbehebung
Wenn eine Funktion nach dem Überprüfen der Einstellungen immer noch nicht funktioniert, probiere die folgende Schritte der Reihe nach aus. Teste die Funktion nach jedem Schritt erneut.
Update the streaming app. On the Home screen, point to the app, press the Star
button, and select Check for updates.Update your Roku device. Go to Settings > System > Software update, then select Check now. Wait for the update to finish.
Restart the app. Highlight the app on the Home screen and press Star
> Restart.Restart your Roku device.
- On a Roku player, go to Settings > System > System restart.
- On a Roku TV, go to Settings > System > Power > System restart.
You can also unplug your Roku device, wait a few seconds, and plug it back in.
Remove the app and add it again. Point to the app, press the Star
button, select Remove channel, and confirm. Restart your Roku device, then add the app again from the Roku Streaming Store.
Fehlerbehebung für gebräuchliche Funktionen
Unten findest du schnelle Lösungen für die Funktionen, nach denen am häufigsten gefragt wird. Finde dein Problem und probiere dann die Lösung aus.
Closed Captions oder Untertitel lassen sich nicht aktivieren oder bleiben nicht aktiviert
Aktiviere Untertitel in der App, während eine Serie abgespielt wird. Drücke die Sterntaste
und wähle Untertitel aus. Einige Apps verwenden ihre eigenen Untertitel und überspringen die Einstellung auf deinem Roku-Gerät, sodass die Untertitel-Einstellung auf deinem Roku-Gerät möglicherweise keine Auswirkungen hat. Wenn Closed Captions weiterhin nicht angezeigt werden, probiere die allgemeinen Schritte zur Fehlerbehebung oben aus.
Ich höre keinen Ton oder die falsche Sprache
Öffne das Tonmenü der App (drücke während einer Serie die Sterntaste
) und wähle die gewünschte Tonspur und Sprache aus. Wenn bei einer Serie Surround Sound fehlt, drücke auf deinem Roku-Gerät Startseite und gehe dann zu Einstellungen > Audio > Audiomodus > Stereo und überprüfe, ob die Serie Surround Sound bietet. Wenn überhaupt kein Ton zu hören ist, teste eine andere App, um festzustellen, ob das Problem bei deinem Roku-Gerät liegt.
Ich kann ein Profil nicht finden, wechseln oder ändern
Stelle sicher, dass du das richtige Profil ausgewählt hast. Profile werden in der App verwaltet, nicht in den Einstellungen deines Roku-Geräts. Wenn einige Serien ausgeblendet sind, überprüfe, ob die Kindersicherung für dieses Profil aktiviert ist.
Automatische Wiedergabe oder die Wiedergabe der nächsten Folge funktioniert nicht
Schalte die automatische Wiedergabe in den Einstellungen für das Abspielen in der App EIN oder AUS. Roku steuert die automatische Wiedergabe nicht, daher befindet sich diese Einstellung in der jeweiligen App. Du findest diese Einstellung normalerweise unter Einstellungen, deinem Profilbild oder einem Zahnrad-Symbol in der App.
Ich kann mich nicht anmelden oder die App meldet mich immer wieder ab
Melde dich erneut mit dem Code der App oder über die Schritte auf dem Bildschirm an. Überprüfe, ob dein Abonnement aktiv ist. Du solltest außerdem überprüfen, ob dein Roku-Gerät dieselbe E-Mail-Adresse wie dein App-Konto verwendet. Gehe dazu zu Einstellungen > System > Info. Wenn du trotzdem ständig abgemeldet wirst, versuche es mit den allgemeinen Schritten zur Fehlerbehebung oben.
Wann sollte ich die App oder den Roku Support kontaktieren?
Kontaktiere die Streaming-App (wie Netflix, Disney+, Max oder Paramount+), wenn das Problem nur in dieser App auftritt, beispielsweise:
- Fehlende oder falsche Serien
- Nur Untertitel oder Ton in dieser App
- Probleme beim Anmelden
- Probleme beim Wiedergeben
Du findest Links zur Hilfe für Apps in der Kontaktliste der Streaming-Dienste.
Zuletzt aktualisiert am 7/28/2026 7:18:38 PM
War dieser Artikel hilfreich?
Brauchst du weitere Hilfe?

Support durch Mitarbeiter
Für bestimmte Probleme und Geräte bieten wir Support durch Mitarbeiter.
Support-Optionen anschauen