Comment utiliser le raccourci « Éteindre la télévision » et contrôler votre télévision à l’aide d’un lecteur de streaming Roku ?

Vous pouvez éteindre votre télévision à partir de votre écran d’accueil Roku à l’aide du raccourci « Éteindre la télévision ». Ce guide vous explique comment le configurer et comment résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer.

Configuration


  • Branchez votre lecteur Roku sur un port HDMI de votre télévision. Si votre lecteur utilise un câble, assurez-vous de le connecter à votre télévision à l’aide d’un câble HDMI haute vitesse.
  • Activez la fonction Lecture d’une seule touche : appuyez sur Accueil, puis rendez-vous dans Paramètres > Système > Télécommander d’autres appareils (CEC). Activez les fonctions Lecture d’une seule touche et Mise sous/hors tension de la télévision. Ces paramètres permettent à votre lecteur Roku d’éteindre votre télévision et de régler le volume, y compris lorsque vous utilisez l’application mobile Roku.

  • Activez le CEC sur votre télévision. Les noms des CEC varient selon les marques et peuvent se trouver dans les paramètres système ou les paramètres avancés. Vous pouvez également rechercher le modèle de votre télévision sur Internet ou consulter le manuel. Pour obtenir une aide supplémentaire, veuillez contacter le fabricant.

Comment utiliser le raccourci « Éteindre la télévision » ?


  • Appuyez sur Accueil sur votre télécommande Roku et naviguez à l’aide de la croix directionnelle.

  • Faites défiler vers le bas pour trouver la vignette Éteindre la télévision.

  • Faites défiler vers le bas pour trouver la vignette Éteindre la télévision.

Si vous ne trouvez pas la vignette Éteindre la télévision :

  • Appuyez sur Accueil.
  • Accédez aux Paramètres.
  • Sélectionnez Écran d’accueil > Raccourcis.
  • Activez le raccourci Éteindre la télévision.

Utilisation de votre lecteur Roku pour contrôler la mise sous/hors tension et le volume de la télévision


Vous pouvez contrôler votre télévision de deux façons :

En utilisant la Roku Voice Remote

  • Appuyez sur Accueil home-with-white.jpg sur votre télécommande Roku.
  • Faites défiler la page et sélectionnez Paramètres.
  • Sélectionnez Appareils > Télécommandes.
  • Suivez la procédure de configuration de la fonction « Contrôler la télévision ».
  • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour éteindre la télévision.
  • Appuyez sur les boutons de volume pour modifier le volume. Cette méthode permet de contrôler directement la télévision via la télécommande Roku.

En utilisant l’application mobile Roku :

  • Appuyez sur Accueil home-with-white.jpg sur votre télécommande Roku.
  • Faites défiler la page et sélectionnez Paramètres.
  • Sélectionnez Système > Télécommander d’autres appareils (CEC).
  • Sélectionnez Mise sous/hors tension de la télévision et Volume de la télévision.
  • Lorsque la musique commence à être diffusée, sélectionnez Oui, j’entends une musique.
  • Lorsque vous y êtes invité(e), utilisez les boutons de volume de la télécommande Roku. Si le volume change, sélectionnez à nouveau Oui.
  • Appuyez sur le bouton d’alimentation dans l’application mobile Roku pour éteindre la télévision.
  • Utilisez les commandes de volume de l’application pour modifier le volume de la télévision. Cette méthode permet d’envoyer des commandes via votre lecteur Roku en utilisant le HDMI-CEC, et non l’infrarouge.

Allumage de votre télévision avec votre lecteur Roku

La plupart des télévisions s’allument et basculent sur l’entrée du lecteur Roku lorsque vous appuyez sur n’importe quel bouton de la télécommande Roku (à l’exception du bouton de volume ou du mode muet), si la fonction Lecture d’une seule touche est activée et que la fonction CEC est activée sur la télévision. Pour que l’application mobile puisse allumer la télévision, le lecteur Roku doit être allumé. Le meilleur moyen de s’en assurer est de brancher votre lecteur directement sur une prise murale.

Dépannage


Si vous ne parvenez pas à contrôler la télévision à l’aide de votre lecteur Roku, essayez les étapes suivantes :

  • Vous utilisez un câble HDMI haute vitesse.
  • Votre lecteur Roku est connecté directement à votre télévision (évitez les barres de son et les récepteurs pour effectuer le test).
  • Les fonctions Lecture d’une seule touche, Mise sous/hors tension de la télévision et Volume de la télévision sont activées dans le menu Paramètres > Système > Télécommander d’autres appareils (CEC).
  • Assurez-vous que le CEC est activé dans les paramètres de votre télévision. La procédure exacte varie selon le fabricant de la télévision. Vérifiez donc les paramètres de votre télévision ou suivez les instructions fournies dans le guide de configuration CEC.

Que faire si l’application mobile Roku ne permet pas de contrôler la télévision ?

  • Assurez-vous que votre application est à jour. Ouvrez la boutique d’applications de votre téléphone (App Store sur iOS ou Google Play Store sur Android), recherchez « Roku », sélectionnez l’application Roku parmi les résultats, puis appuyez sur Mettre à jour si cette option est disponible.

Dernière mise à jour : 7/30/2026 5:38:46 PM


Cet article a-t-il été utile ?


Articles similaires

Vous avez encore besoin d’aide ?

Assistance par un agent

Nous proposons une assistance par un agent pour certains problèmes et certains appareils.

Vérifier les options d’assistance