Vous pouvez éteindre votre télé à partir de l’écran d’accueil Roku en utilisant le raccourci « Télé désactivée ». Ce guide explique comment le configurer et résoudre d’éventuels problèmes.
Configuration
- Plug your Roku player into an HDMI port on your TV. If your player uses a cable, make sure you connect it to your TV with a High-Speed HDMI cable.
Enable 1-Touch Play: Press Home, then go to Settings > System > Control other devices (CEC). Turn on 1-Touch Play and TV Power. These settings allow your Roku player to turn off your TV and adjust volume, including when you use the Roku Mobile App.
Turn on CEC on your TV. CEC names vary by brand and may be in System or Advanced Settings. If you do not see a setting labeled CEC, see this article for further help. You can also look up your TV model online or check the manual. Contact the manufacturer for additional assistance.
Comment utiliser le raccourci Télé désactivée
Press Home on your Roku remote and navigate using the directional pad.
Scroll to the bottom to find the TV Off tile.
Scroll to the bottom to find the TV Off tile.
Si vous ne trouvez pas la vignette « Télé désactivée », suivez ces étapes :
- Appuyez sur Accueil.
- Accédez aux Paramètres.
- Sélectionnez Écran d’accueil > Raccourcis
- Activez le raccourci Télé désactivée
Comment utiliser votre lecteur Roku pour allumer et éteindre votre téléviseur et régler le volume
Vous pouvez contrôler votre téléviseur de deux façons :
Utiliser la télécommande vocale Roku
- Appuyez sur Accueil
sur votre télécommande Roku
- Descendez et sélectionnez Paramètres;
- Sélectionnez Appareils > Télécommandes.
- Suivez le processus de configuration pour « contrôler la télé ».
- Appuyez sur la touche de mise en marche pour éteindre la télé.
- Appuyez sur les touches de volume pour modifier le volume. Cette méthode permet de contrôler le téléviseur directement à l’aide de la télécommande Roku.
Utiliser l’application mobile Roku
- Appuyez sur Accueil sur votre télécommande Roku
- Descendez et sélectionnez Paramètres;
- Sélectionnez Système > Contrôler d’autres dispositifs (CEC)
- Sélectionnez Activation du téléviseur et Volume du téléviseur
- Lorsque la musique commence à jouer, sélectionnez Oui, la musique est en cours de lecture.
- Lorsqu’on vous y invite, utilisez les touches de volume de la télécommande Roku; si le volume change, sélectionnez Oui de nouveau.
- Appuyez sur la touche de mise en marche dans l’application mobile Roku pour éteindre la télé.
- Utilisez les commandes de volume de l’application pour modifier le volume du téléviseur. Cette méthode envoie des commandes via votre lecteur Roku en utilisant la fonctionnalité HDMI-CEC, et non des rayons infrarouges.
Allumer votre téléviseur avec votre lecteur Roku
La plupart des télés s’allument et basculent sur l’entrée du lecteur Roku lorsque vous appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande Roku (sauf les touches de volume ou de sourdine) si les options Touche de lecture rapide et CEC sont activées sur la télé. Pour que l’application mobile puisse allumer la télé, le lecteur Roku doit être allumé. La meilleure façon de le garantir est de brancher votre lecteur directement dans la prise murale.
Dépannage
Si vous ne parvenez pas à contrôler le téléviseur avec votre lecteur Roku, essayez les étapes suivantes :
- vous utilisez un câble HDMI haute vitesse;
- votre lecteur Roku est connecté directement à votre téléviseur (sans passer par des barres de son/récepteurs, pour tester);
- Les options Touche de lecture rapide, Activation du téléviseur et Volume du téléviseur sont activées dans le menu Paramètres > Système > Contrôler d’autres dispositifs (CEC)
- Assurez-vous que l’option CEC est activée dans les paramètres de votre téléviseur. Les étapes exactes varient selon le fabricant du téléviseur; vous devriez donc consulter les paramètres de votre téléviseur ou suivre les instructions du guide de configuration de la fonctionnalité CEC.
Quoi faire si l’application mobile Roku ne contrôle pas le téléviseur
- Assurez-vous que votre application est à jour. Ouvrez la boutique d’applications de votre téléphone (App Store sur iOS ou Google Play Store sur Android), recherchez « Roku », sélectionnez l’application Roku dans les résultats et appuyez sur Mettre à jour si l’option est disponible.
Dernière révision le 7/9/2026 3:19:42 PM
Cet article vous a-t-il aidé?
Articles connexes
Besoin de plus d’aide?
Assistance de nos agents
Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.
Consulter les options d’assistance