Que vous écoutiez du contenu sur Internet, regardiez une émission en diffusion hertzienne sur l’entrée de TV en direct, ou utilisiez un appareil externe (p. ex. un décodeur de télé par câble, une console de jeu ou un lecteur Blu-ray™), vous pouvez utiliser un minuteur de veille pour éteindre votre Roku TV après une durée déterminée. Vous pouvez même changer de source et regarder autre chose. Au moment déterminé, le minuteur de veille éteindra automatiquement l’écran du téléviseur, vous permettant de vous endormir l’esprit tranquille.
Remarque : Un seul minuteur de veille peut être actif à la fois, mais il peut être modifié ou annulé à l’aide des instructions décrites dans cet article.
Comment régler le minuteur de veille de Roku
Menu Paramètres
- Appuyez sur la touche Accueil
de votre télécommande Roku - Descendez et sélectionnez Paramètres;
- Sélectionnez Système;
- Sélectionnez Heure
- Sélectionnez Minuteur de veille
- Choisissez un intervalle de temps (30 minutes, 1 heure, 1,5 heures, 2 heures, 3 heures)
Pour modifier un minuteur de veille, répétez les étapes ci-dessus et sélectionnez un intervalle différent, ou annulez le minuteur de veille.
Vignette de raccourci
La vignette de raccourci « minuteur de veille » se trouve au bas de la grille d’applications, sur votre écran d’accueil. C’est un moyen facile et pratique de régler un minuteur de veille sur votre Roku TV. Elle vous évite d’avoir à suivre une série d’étapes plus complexe ou plus longue.
- Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Roku
- Déplacez-vous vers la droite ou sélectionnez Accueil pour ouvrir la grille d’applications
Faites défiler l’écran vers le haut ou le bas pour trouver la vignette de raccourci Minuteur de veille
- Sélectionnez la vignette de raccourci Minuteur de veille
- Suivez les instructions à l’écran pour créer ou modifier un minuteur de veille
Conseil : Toutes les vignettes de raccourci se trouvent en permanence au bas de la grille d’applications. Lorsque vous êtes en haut de la grille, le moyen le plus rapide d’atteindre le bas est simplement de faire défiler vers le haut. Si vous ne voyez pas la vignette de raccourci Minuteur de veille, accédez au menu Paramètres et assurez-vous qu’elle n’a pas été masquée.
Menu d’options
Quand vous écoutez de la musique, regardez un film, une émission, ou du contenu à partir d’un appareil externe connecté à votre Roku TV (par exemple, un décodeur de télé par câble, une console de jeu ou un lecteur Blu-ray™), vous pouvez accéder au menu Options en appuyant sur l’étoile 
de votre télécommande Roku. Une fois que vous voyez le menu Options, montez ou descendez jusqu’à Minuteur de veille, puis sélectionnez un intervalle de temps.
Remarque : Dans certaines applications, la touche Étoile commande une autre fonction, ce qui signifie qu’elle n’ouvrira pas le menu Options. Dans ces cas, vous devez utiliser une autre méthode pour régler un minuteur de veille.
Pour modifier un minuteur de veille, revenez au menu Options et choisissez un autre intervalle de temps, ou annulez le minuteur de veille.
Commande vocale
En parlant naturellement à une télécommande vocale Roku ou à l’application mobile Roku gratuite pour iOS® et Android™, vous pouvez utiliser une commande vocale pour régler un minuteur de veille sur votre Roku TV. Vous n’avez qu’à appuyer longuement sur la touche de commande vocale 
de votre télécommande vocale Roku, ou toucher la même icône dans l’application mobile Roku, puis énoncer votre commande vocale.
Vous pouvez indiquer un intervalle de temps :
- « Éteins la télé dans 30 minutes »
- « Mets le minuteur de veille pour une heure »
Ou une heure précise :
- « Éteins la télé à 23 h »
- « Mets le minuteur de veille pour 1 h 30 du matin »
Au besoin, apprenez ce qu’il faut pour utiliser les commandes vocales sur votre Roku TV, ou comment utiliser les commandes vocales pour les fonctionnalités de recherche et de contrôle.
Dernière révision le 8/4/2026 3:58:45 PM
Cet article vous a-t-il aidé?
Articles connexes
Besoin de plus d’aide?
Assistance de nos agents
Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.
Consulter les options d’assistance