En mode écouteurs, certains lecteurs de streaming Roku® vous permettent d’apparier puis de connecter des écouteurs ou un casque Bluetooth™ directement à votre appareil. Vous pouvez écouter le contenu diffusé sur votre appareil Roku via l’application mobile, une connexion Bluetooth directe ou une connexion filaire à la télécommande. Si vous possédez un Roku Streambar® SE, Roku Streambar ou Roku Streambar Pro, vous pouvez également écouter le son à partir de votre téléviseur, s’il est connecté à l’appareil par un câble HDMI ARC ou optique. Si votre lecteur de streaming ne prend pas en charge le mode écouteurs Bluetooth, vous pouvez peut-être utiliser un casque filaire branché à une télécommande vocale Roku pour activer le mode écouteurs.
Cet article fournit des instructions pour apparier et connecter vos écouteurs ou votre casque Bluetooth à votre lecteur de streaming Roku compatible. Découvrez aussi comment associer votre téléphone à votre appareil Roku via Bluetooth.
Quels sont les appareils compatibles avec le mode écouteurs Bluetooth?
Le mode écouteurs Bluetooth n’est disponible que sur les lecteurs de streaming Roku qui offrent la connectivité Bluetooth. Les lecteurs de streaming Roku compatibles peuvent se connecter à n’importe quels écouteurs Bluetooth utilisant la version 4.2 ou ultérieure.
Lecteurs de streaming Roku compatibles
Les lecteurs de streaming Roku suivants offrent la connectivité Bluetooth :
- Roku Streaming Stick (3840) (3840)
- Roku Streaming Stick Plus (3830) (3830)
- Roku® Ultra (modèles 4800, 4802 et 4850)
- Roku Select Series HD TV (2025 et au-delà)
- Téléviseur Roku Série Plus
Les lecteurs de streaming suivants ne prennent pas en charge le mode écouteurs :
- Roku Express
- Clé de diffusion en continu 4K Roku
- Clé de diffusion en continu 4K+ Roku
Pour connaître le modèle de votre appareil de streaming Roku, accédez à l’écran d’accueil et sélectionne Paramètres > Système > À propos.
Comment apparier des écouteurs Bluetooth
Assurez-vous d’apparier vos écouteurs à votre lecteur Roku compatible avant de diffuser du son via Bluetooth. Ce processus de découverte permet aux appareils Bluetooth de se détecter, d’échanger leurs informations, puis de se connecter en toute sécurité. Il suffit d’apparier votre appareil Bluetooth une seule fois, car les données restent enregistrées même lorsque les appareils sont hors tension. Une fois l’appairage terminé, vos écouteurs s’affichent dans la liste des appareils connectés, et une icône de casque apparaît à l’écran lorsque vous ajustez le volume.
Procédez comme suit pour apparier vos écouteurs :
- Press Home
on your Roku remote - Scroll and select Settings
- Select Remotes & devices
- Select Wireless headphones
- Select Add new wireless headphones
- Turn on your Bluetooth headphones and put them in pairing mode
- Wait while your Roku device scans for Bluetooth headphones. This can take up to 30 seconds.
- Select your Bluetooth headphones from the list of available devices
Note: The Wireless headphones menu option will only appear on a compatible Roku device.
Si vous avez besoin d’aide pour apparier vos écouteurs Bluetooth, consultez le site d’assistance technique de leur fabricant.
Comment connecter des écouteurs Bluetooth
Une fois vos écouteurs Bluetooth appariés, vous pouvez les connecter facilement dans les paramètres ou directement pendant la lecture, sans avoir à les apparier de nouveau. Vous pouvez aussi activer la connexion automatique de vos écouteurs dès qu’ils sont allumés et à portée de votre appareil Roku.
Tip: To reduce battery consumption on your headphones, your Roku device will disconnect from your headphones if the screensaver starts or no audio has been streaming for several minutes.
Connecter les écouteurs
Procédez comme suit pour connecter vos écouteurs dans les paramètres :
- Press Home
on your Roku remote - Scroll and select Settings
- Select Remotes & devices
- Select Wireless headphones
- Select your headphones
- Select Connect
Si vous êtes déjà en train de lire du contenu et que vous devez connecter des écouteurs, utilisez plutôt ces instructions :
- Press Star
on the Roku remote - Scroll and select Wireless headphones
- Select your headphones
- Select Connect
Astuce : Pour accéder au mode écouteurs sur la télécommande vocale Roku Pro (2e édition), appuyez sur la touche Lancement rapide.
Modifier les paramètres de détection automatique
Dans la plupart des cas, vos écouteurs Bluetooth se connectent automatiquement à l’appareil auquel ils étaient connectés en dernier dès leur mise sous tension. Si la détection automatique est désactivée ou si vos écouteurs ne se connectent pas, vous devrez alors suivre les étapes précédentes pour les connecter manuellement quand vous souhaitez utiliser le mode écouteurs. Vous pouvez modifier les paramètres de détection automatique dans les paramètres de votre lecteur de streaming Roku.
- Press Home
on your Roku remote - Scroll and select Settings
- Select Remotes & devices
- Select Wireless headphones
- Select your headphones
- Toggle Auto-detect
Comment déconnecter des écouteurs Bluetooth
Vous pouvez déconnecter vos écouteurs Bluetooth pendant la lecture dans les paramètres, ou tout simplement en les éteignant.
Pour déconnecter vos écouteurs dans les paramètres, procédez comme suit :
- Press Home
on your Roku remote - Scroll and select Settings
- Select Remotes & devices
- Select Wireless headphones
- Select your headphones
- Select Disconnect
Si vous êtes déjà en train de lire du contenu sur votre lecteur de streaming, suivez plutôt ces instructions :
- Press Star
on the Roku remote - Scroll and select Wireless headphones
- Select your headphones
- Select Disconnect
Comment modifier le volume et utiliser les commandes multimédias
Vous pouvez régler le volume de vos écouteurs en utilisant les touches de volume +
et -
situés sur vos écouteurs, ou les touches Volume +
et Volume -
de la télécommande Roku. Sur les appareils Roku compatibles, vous pouvez contrôler la lecture (pause, suivant, précédent) directement à partir de vos écouteurs.
Note: Not all Bluetooth headphones support volume and media controls. Refer to the manufacturer or the user manual for your Bluetooth headphones for more information.
Puis-je apparier plusieurs écouteurs à ma Roku TV ou à mon lecteur Roku?
Bien que vous ne puissiez pas apparier plusieurs écouteurs directement à votre Roku TV ou à votre lecteur Roku, vous pouvez utiliser l’Roku Mobile App pour écouter du contenu sur jusqu’à quatre appareils via Bluetooth. Découvrez comment configurer le mode écouteurs avec l’application Roku.
Last updated at 8/5/2026 2:07:29 PM
Cet article vous a-t-il aidé?
Articles connexes
Besoin de plus d’aide?

Assistance de nos agents
Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.
Consulter les options d’assistance