¿Cómo configuro mi Roku® Streambar® con mi TV que no es Roku?

Esta sección del artículo sobre configuración se aplica a tu Roku Streambar solo si está conectada a una TV que no es Roku. Después realizar las conexiones y encender la Streambar, asegúrate de que se haya seleccionado la entrada correcta en tu TV (la entrada en la que conectaste tu Roku Streambar) y luego continúa con el proceso de configuración que aparece en pantalla. Este artículo explica lo que se puede esperar durante todo el proceso y ofrece sugerencias en caso de que te encuentres con algún problema.

Si tu Streambar está conectada a una Roku TV^™, puedes completar el proceso de configuración automática. Consulta el artículo siguiente para ver más información.

¿Cómo configuro mi Roku Streambar?

Lista de verificación de configuración

Antes de continuar, revisa los siguientes puntos para asegurarte de que tu Roku Streambar esté lista:

¿Está conectada a un enchufe?- Cuando tu Streambar está encendida, la luz de estado LED en la parte frontal del dispositivo estará encendida. Si no lo está, asegúrate de que el cable de alimentación que viene incluido esté conectado firmemente y que, además, estés usando un enchufe de pared o una extensión que funcione.
¿Está conectada a un puerto HDMI que dice ARC?- Para simplificar la configuración y el uso de tu Streambar, te recomendamos usar el puerto HDMI de tu TV que diga ARC. Esta única conexión transmite tanto video de la Streambar o la TV como audio de la TV y los dispositivos conectados (reproductor de Blu-ray^™, consola de videojuegos) a la Streambar. Si no usas el puerto HDMI que dice ARC, deberás conectar el cable óptico que viene incluido para que la Streambar reciba el audio de la TV y los dispositivos conectados.
¿Las funciones ARC y CEC están habilitadas en tu TV?- Es importante comprobar la configuración de la TV, ya que es posible que tanto CEC como ARC estén deshabilitadas de fábrica. Para obtener ayuda, consulta este artículo detallado en el que se describe la forma de habilitar ARC y CEC en marcas de TV populares.
¿Tu TV tiene seleccionada la entrada correcta?- Asegúrate de que la entrada en la que conectaste tu Roku Streambar esté seleccionada en tu TV. Pasado un instante, deberías ver el logotipo de Roku en la pantalla de la TV, seguido de la pantalla de configuración inicial. Hay ayuda disponible si no ves ningún video en la TV.

Si tienes preguntas sobre los pasos descritos anteriormente, regresa a la sección inicial del artículo de configuración de tu Roku Streambar para obtener información adicional.

Configurar tu control remoto

Antes de continuar con el proceso de configuración, debes colocar las baterías cargadas correspondientes en tu control remoto Roku. Después de colocarlas correctamente, tu Streambar detectará el Roku Enhanced Remote y comenzará el emparejamiento, es decir, el proceso de establecer una conexión inalámbrica directa. Cuando se complete este proceso, tu control remoto mejorado estará listo para usar. También se le conoce como control remoto “apunta a cualquier lugar”, porque puedes apuntarlo literalmente a cualquier dirección al presionar los botones: no es necesario que lo apuntes hacia la Streambar. Si tu Streambar no se empareja con el control remoto, aprende cómo resolver problemas de conexión de un Roku Enhanced Remote.

Configuración y activación en pantalla

Aparecerá una pantalla de bienvenida después de cambiar tu TV a la entrada en donde está conectada la Roku. Sigue las instrucciones a continuación para completar el proceso de configuración y activación en pantalla.

Escoger un idioma
- La primera pantalla que verás te permite elegir un idioma. Todo el texto y el diálogo dentro de la aplicación de Roku se mostrarán en el idioma seleccionado.
- Desplázate hacia arriba o abajo en la lista y presiona el botón OK del control remoto Roku en tu control remoto Roku para elegir un idioma.
Conecta tu Roku Streambar a la red y a Internet
Si estás usando una red con cable, conecta el cable Ethernet a un adaptador de USB a Fast Ethernet compatible (que esté enchufado en el puerto USB de la barra de sonido) y selecciona “Con cable”. De lo contrario, selecciona “Inalámbrica” y sigue las pautas que aparecen a continuación para configurar la conexión inalámbrica.
- Elige una red inalámbrica de la lista de redes disponibles e ingresa la contraseña. A menudo, esta es la misma red que usas para conectarte a Internet desde tu computadora o teléfono inteligente. Si no ves tu red en la lista, selecciona Escanear otra vez para ver todas las redes. Para obtener asistencia, consulta la ayuda para encontrar tu red inalámbrica y contraseña.
- Si quieres ver la contraseña a medida que la escribes, elige “Mostrar contraseña”. Esta opción ayuda a evitar que ingreses la contraseña equivocada. Recuerda que las contraseñas distinguen mayúsculas de minúsculas; usa el botón “shift” del teclado en pantalla para ingresar una letra mayúscula.
- Después de ingresar la contraseña y seleccionar “Conectar”, tu Roku Streambar se conectará automáticamente a Internet. Si no puedes conectarte con tu red inalámbrica, puedes obtener más ayuda.
Espera a que tu Roku Streambar descargue el software más reciente
- Una vez que esté conectada a Internet, tu Roku Streambar comprobará si hay alguna actualización de software disponible, descargará la versión más reciente y luego se reiniciará.
Establecer el tipo de visualización
- Selecciona “Detectar automáticamente el tipo de pantalla” y Roku Streambar analizará la conexión HDMI para determinar las resoluciones de video compatibles. Para que tu Roku Streambar elija automáticamente la mejor resolución de pantalla y no necesites configurarla manualmente, elige “OK, configuración automática”. Para cambiar el tipo de visualización más adelante, ve a “Configuración > Tipo de pantalla”.
- Si no se detecta la compatibilidad con 4K Ultra HD o HDR y utilizas una TV compatible, asegúrate de que todos los cables HDMI estén conectados firmemente y de que todas las conexiones sean compatibles con HDCP 2.2. Para obtener más ayuda, revisa los pasos de configuración 4K UHD o configuración HDR.
Crea una cuenta Roku y activa tu Roku Streambar
- Para activar tu Roku Streambar, debes vincularla a una cuenta Roku. Tu cuenta Roku registra tus dispositivos Roku y te permite agregar canales gratuitos y comprar otros desde la Roku Channel Store.
- Las instrucciones para activar tu Roku Streambar se mostrarán en la pantalla, incluido el código de activación; por ejemplo, “XCV5TG”. Deberás visitar my.roku.com/link desde tu computadora o teléfono inteligente, ingresar el código y seguir las instrucciones para activar tu streambar.
¡Listo!
Completaste todo los pasos, así que tu Roku Streambar está lista para usar.

Roku NO cobra por la activación del dispositivo. Cuando ingreses la dirección my.roku.com/link en el navegador web, presta especial atención para no abrir sitios web fraudulentos.

Puedes personalizar tu Roku Streambar cambiando el tema o el protector de pantalla. Puedes usar la Roku Channel Store para agregar nuevos canales de streaming, juegos y otras aplicaciones.

¿Por qué no sale sonido de los altavoces de mi TV o mi sistema de audio cuando hago streaming?

Cuando hagas streaming de tu programa favorito en el reproductor de streaming integrado, solo escucharás el sonido que sale de la Roku Streambar. No escucharás salir ningún sonido de los altavoces integrados de tu TV o del sistema de audio.

¿Por qué no veo las películas y los programas de TV en 4K UHD o HDR?

Si planeas reproducir por streaming contenido 4K UHD o HDR con tu Roku Streambar, asegúrate de tener lo siguiente:

Una TV 4K UHD, o una TV 4K UHD y HDR con una entrada HDMI disponible compatible con HDCP 2.2.

Una buena conexión a Internet con suficiente ancho de banda para transmitir en streaming 4K UHD o HDR (pueden ser necesarios hasta 25 Mb/s)
Un servicio de streaming como Netflix con un plan que sea compatible con streaming en 4K UHD o HDR
Un cable HDMI Premium de alta velocidad (*se incluye con tu Roku Streambar)

Si el puerto HDMI de tu TV que dice ARCno es compatible con HDCP 2.2, todo el contenido 4K UHD o HDR que reproduzcas por streaming en esta conexión se verá en una resolución menor (p. ej., 720p o 1080p). Para ver contenido 4K UHD o HDR en resolución completa, conecta tu streambar a un puerto HDMI de tu TV que sea compatible con HDCP 2.2. Para escuchar el audio de tu sintonizador de TV y de los dispositivos conectados a ella, conecta el cable óptico que viene incluido a la entrada óptica de tu TV, que suele estar etiquetada como “Digital audio out” (Salida de audio digital) o “Digital output” (Salida digital).

Para obtener más información, puedes leer sobre cómo configurar tu reproductor Roku para 4K UHD o configurar tu reproductor Roku para HDR.

¿Por qué la imagen no está en HDR o la calidad de imagen es deficiente cuando veo contenido en HDR?

Cuando ves específicamente una película o un programa de TV en HDR en un dispositivo Roku compatible con esta resolución, es posible que notes que la imagen no se muestra en HDR o que la calidad de la imagen es deficiente. Si te encuentras con este problema, posiblemente debas actualizar el software de tu TV compatible con HDR. Por lo general, hay instrucciones sobre cómo hacer esto junto con el software más reciente en el sitio web de la fábrica de la TV. Una vez que confirmes que la TV tiene el software más reciente, comprueba que esté bien configurado para habilitar el HDR en la entrada específica a la que está conectado el reproductor Roku. Algunas TV que admiten HDR no habilitan esta función de forma predeterminada.

Last updated at 3/27/2026 10:08:51 PM

¿Fue útil este artículo?

¿Necesitas más ayuda?

Soporte técnico con agentes

Ofrecemos soporte técnico con agentes para ciertos problemas y dispositivos.

Consulta las opciones de soporte técnico